剧情介绍:该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》中两班县令金聃龄(李敏镐饰)将被渔民捕获的人鱼放归大海的人鱼传说。讲述数百年之后濒临灭绝来到都市里的人鱼沈清(全智贤饰)适应陆地生活和天才骗子许俊宰(李敏镐饰)重逢并陷入爱情的故事。 第一集中增加了聃龄和俊宰(李敏镐)之间的渊源,有好友询问聃龄到乡野之地做官会不会无趣,聃龄表示并不会,特别是每当和美人鱼见过面之后,那一晚便会开始做奇怪的梦,梦中我生活在一个特别古怪之地,生活在那里的那人与我长得一模一样,但却并非是我,对于不断变换身份一攫千金的俊宰,聃龄介绍说那是个头脑聪慧、手法奇特、技艺玄妙的迷惑人心的绝顶骗子;而现代俊宰方面,也增加了和敏智(郑秀晶Krystal)搭讪要不要和我吃饭的桥段; 第二集中增加了托马斯(安在洪)与美人鱼(全智贤)搭讪的戏份;同时对于美人鱼询问爱情是什么的问题时,俊宰说道"有两句话你不能说,一个是我爱你,一个是我饿了,你太频繁地喊饿,实在是太寒酸了",而对于美人鱼的一句我爱你,俊宰也警告说"我爱你就表示你是我的,我有可能会利用你,撒很过分的谎,将你的一切全都夺走"。